Letta, Quagliariello e i quesiti con le risposte “incapsulate”